2025年12月19日，人文学院于老主楼405教室举办“感知商丘文脉 赋能文化传播——用英语讲好家乡故事”专题讲座，以商丘文化为核心，搭建起理论与实践兼具的跨文化传播桥梁。由商丘市基础教育发展中心吕红梅老师主讲。

讲座围绕四大板块展开。在理论奠基环节，吕老师结合语文、英语、道德与法治三门学科的课程标准，强调文化传播背后的家国情怀与文化自信培育，让大学生明确跨文化表达的核心要义。随后，她引导学生聚焦商丘文化四大核心维度，梳理出古城、应天书院等历史古迹，花木兰、仓颉等名人文化，剪纸、四平调等民俗非遗，以及贡麻花、芝麻糖等特色物产的文化清单。

在AI赋能环节，吕老师分享了豆包、灵犀等AI工具的使用规范，重点讲解专有名词翻译技巧，通过对比示范与权威词典查阅方法，确保文化元素英文表达的准确性。最后，花木兰的英雄故事、柘城钻石文化、民权画虎艺术等本土案例展示，让同学们直观感受英语讲述家乡故事的魅力。

此次讲座提供了文化传播的实用方法，不仅加深了同学们对商丘文脉的认知，更激发了用英语传播家乡文化的热情。大家纷纷表示，将运用所学技巧，借助AI工具，让商丘的历史古迹、民俗非遗、特色物产走向更广阔的国际舞台，成为家乡文化的积极传播者与坚定守护者。

吕红梅 商丘市英语教研员，商丘市中小学英语名师工作室主持人，商丘市名师，商丘市优秀教师，商丘市学术技术带头人，河南省中招命题专家组成员，河南省优质课一等奖获得者，河南省优秀教研员，第九届全国中小学外语教师园丁奖，多次主持、参与省市级课题并获奖。

（编辑：张佳璐 审核：张容倩 编审：徐冉 签审：曹婕）