为深化应用型人才培养，搭建知行合一的实践平台，助力国际产业投资合作对接活动顺利开展，10月28日，商丘学院外国语学院组织师生团队赴民权梦蝶会展中心参与第八届河南·民权制冷装备博览会翻译志愿服务活动。此次活动取得圆满成功。　　

我院志愿者团队承担国际嘉宾接待区的核心服务工作。从前期精心的会场布置，如准确摆放桌签、准备饮品、规范安置各参会国国旗等，到会议期间以流利的英语及得体的礼仪引导外宾入座，每一个环节都展现出同学们严谨细致、热情专业的精神风貌。

面对高标准的服务要求，同学们在会前接受系统培训，掌握场馆布局、会议流程及礼仪规范。活动期间，11名志愿者全身心投入到嘉宾接待、参会引导及翻译辅助等工作中。作为现场翻译，同学们凭借饱满的服务热情和过硬的专业能力，在涉及“制冷效率”“智能售货柜”“冷凝器”等技术术语的商务洽谈中表现沉着，为来自不同国家的公司代表与中方企业搭建无障碍的沟通桥梁，有效推动中外企业在技术共享、市场拓展与贸易合作等方面的务实交流，赢得中外与会嘉宾的高度赞誉。

此次活动旨在通过“以练促学、以践促能”的方式，提高同学们的综合素质，是我院应用型人才培养模式的一次成功实践。今后，外国语学院将继续拓展此类高端实践平台，培养更多能够讲好中国故事、服务地方经济发展的应用型外语人才。

　　（一审：李梦楠 二审：岳丽 三审：闫福祥）